Visibilidade portuguesa em Bogotá...

Ao passear em Bogotá fui encontrando sinais portugueses pela cidade...

Cartazes sobre Almada Negreiros

Azulejos e escudo de Portugal junto à Academia Diplomática da Colombia

A Rainha Santa Isabel na Igreja Franciscana da Ordem Terceira

parece...

Tabaibo (como se diz na Madeira).... mas não é

muito bom

Come-se com colher

Art in Bogotá

Fernando Botero

One of the highlights of Bogotá is Botero´s collection- a permanent exhibition of works of art donated by Fernando Botero, Colombia´s most famous artist, to the Banco de la República. 

The first part of the collection contains works of European artists From Corot to Barcelo (including around 140 years of painting). The second part is about Botero´s own work, showcasing his paintings, drawings and sculptures.

Botero has achieved international recognition for his work in the last three decades. He is known for showing people or other figures via large, exaggerated volume, which can represent either political criticism or humour.

Botero, who is now 82, lives in Milan, Italy.

The First Lady

The President

The thief

Cézanne

Courbet

I loved the floor near the gift shop: terracota tiles and stones.

 Botero Museum, Bogota, July 31

In the National Museum there is also a modern art section that features paintings by Botero and other Colombian artists, including Guillermo Wiedemann, Alejandro Obregón, Santiago Cárdenas. 

King Philip II of Spain

National Museum, Bogota. August 1 2014.

Férias...finalmente

Foi com muito gosto que vi a capa da revista americana The New Yorker inspirada na obra de Boticelli "O Nascimento de Vénus".

Desayuno

con frutas tropicales

el níspero

Aunque rico en azúcar, el nispero es bajo en calorias (unas 50 calorías por 100 grs). Destaca en sus componentes: potasio y en menor cantidades, magnesio, calcio y hierro. Pequeñas cantidades de vitaminas del grupo B y C.

El níspero tiene valor y propiedades antioxidantes.

travelling mood

 

From Lisbon...

back to South America in two days.

First Birthday

Prince George turns one on July 22.                                     

 2014

Your first birthday is always a great commemoration whether you are royalty or not.

1985

                                                            1988

What do the prince and the other children have in common?
It is not the fact they are all walking on their own…

The shoes.

They are wearing Portuguese leather shoes.

Why do we call them “sandálias inglesas”? For sure they are not sandals and they aren´t English either…

Cascais

A revista britânica Monocle considera Cascais um dos melhores locais para se viver, na sua última edição de julho/agosto 2014 (pag 252-259).

Casa das Histórias

Cape Roca

Cascais. 2013

Lisboa aparece pela primeira vez na classificação anual das 25 cidades com maior qualidade de vida (22º lugar).

O Mercado do Bolhão, no Porto, a celebrar o seu centenário este ano também é referência  (pag 237-241) e motivo de orgulho.

oops

Apollo 11 Moon Landing - 45th Anniversary

Apollo 11 astronauts: Mike, Buzz and Neil

45 years ago today Neil Armstrong spoke those famous words: "That's one small step for a man, one giant leap for mankind"

Stepping off the lunar landing module Eagle, Armstrong became the first human to walk on the surface of the moon.

Watch the video: Apollo 11 Moon Landing 45th Anniversary 

Read: NASA's Next Giant Leap

About Space:

Neil Armstrong

Commander Chris Hadfield

Women in Space

Nasa´s Mars Rover