Louise Glück, Prémio Nobel da Literatura 2020

Louise Glück

"Pela sua inconfundível voz poética com beleza despojada, que torna universal a existência individual"

Confissão

Dizer não tenho medo –

Não seria verdade.
Tenho medo da doença, da humilhação.
Como toda a gente, tenho os meus sonhos.
Mas aprendi a escondê-los,
Para me proteger
Da realização: toda a felicidade
Atrai a fúria do destino.
Elas são irmãs, selvagens –
No final, não têm
Emoção, mas inveja.

(tradução do poema "Confession")