Morreu ontem o Capitão Von Trapp do filme Música no Coração. Tinha 91 anos.
Christopher Plummer não estava muito entusiasmado com o convite para representar o Capitão e quando soube que ia ser dobrado recusou o papel. No entanto, depois de prolongadas negociações chegaram a um acordo: ele teria lições de canto, gravaria a sua voz e no final tomariam uma decisão. " Detesto tocar guitarra. Pratiquei até os meus dedos sangrarem. Fui treinado no piano, esse é que é o meu instrumento".
No final foi mesmo dobrado pelo cantor Bill Lee.
As notas de Hammerstein para a canção Edelweiss.
Apesar da flor Edelweiss ser tipica dos Alpes, a canção não é.
Diz o livro "The Sound of Music Companion" que durante a administração Reagan, em 1984, pensou-se que a canção era o hino nacional e foi tocada na Casa Branca em honra do presidente austríaco Rudolf Kirchschläger, por ocasião da sua visita de estado. O que salvou a gaffe foi estar presente no jantar a própria baronesa Maria von Trapp...
Referência:
Maslon, Lawrence, The Sound of Music Companion. Foreword by Julie Andrews. Pavilion, 2015
The Sound of Music
É impossível ir a Salzburg e não nos lembrarmos do filme....
ResponderEliminarAdoro a cidade!