domingo, 11 de abril de 2021

A Primavera de Scardanelli



O poeta alemão Johann Christian Friedrich Hölderlin (1770-1843) nos seus anos de loucura escreveu muitos poemas com o nome ficticio de Scardanelli e atribuiu-lhes datas de séculos passados ou futuros. A Primavera é um deles.



Primavera

Lá dos montes ao longe desce o dia novo,

A manhãzinha, do crepúsculo acordada,

Sorri à humanidade, alegre e enfeitada,

Da paz suave está cheio todo o povo.

Vida nova ao Futuro quere abrir-se.

De mil flores parece quu´rer cobrir-se,

Sinal de alegre dia, o grande vale, a Terra;

E assim da primavera a queixa se desterra.


Submissamene

3 de Março de 1648                                                                       Scardanelli


 Paulo Quintela (trad) Hölderlin. Poemas. Instituto de Cultura Alemã de Lisboa. 1944

Sem comentários:

Enviar um comentário