Ontem à noite o meu blog atingiu 500 000 visualizações...
sábado, 28 de novembro de 2020
quinta-feira, 26 de novembro de 2020
O Festival de Arte de Wara
Niigata é um distrito na costa noroeste da maior ilha do Japão (Honshu). A cidade, com o mesmo nome, é conhecida como a Cidade da Água por causa dos dois rios que por ali correm e da sua próximidade do Mar do Japão. Situa-se numa grande e fértil planície, onde os arrozais são a parte mais importante da sua rica agricultura.
A colheita do arroz é feita no outono e depois de extraído o grão desse cereal sobra grande quantidade de palha (wara em japonês), a qual em vez de ser desperdiçada, era reutilizada de várias maneiras: nos telhados, como alimento para animais ou fertilizante, antes de ter sido substituída por materiais modernos. No passado era ainda usada em acessórios de moda e sapatos. Nos últimos anos, a cidade de Niigata pensou numa maneira mais criativa de reutilizar toda a palha que sobrava transformando-a em gigantescas esculturas construídas sobre molduras de madeira e assim nasceu o Festival de Arte de Wara. Todos os anos as esculturas têm um tema diferente e atraem muitos visitantes. Infelizmente, este ano não se realizou devido à pandemia.
Presépio eslovaco feito de casca de milho
terça-feira, 24 de novembro de 2020
domingo, 22 de novembro de 2020
sexta-feira, 20 de novembro de 2020
Dia Internacional do Homem
David, uma das esculturas mais famosas do artista renascentista Michelangelo.
Em Florença, em 2014
Portugal é um dos mais de 70 países que aderem anualmente à celebração do Dia do Homem, em 19 de novembro. Quando vi pensei ser uma piada, mas não: pretende-se promover as contribuições masculinas positivas para a sociedade.
quinta-feira, 19 de novembro de 2020
Os tapetes do confinamento
As bainhas ficaram prontas hoje (https://www.facebook.com/lasimperial).
segunda-feira, 16 de novembro de 2020
Dia Nacional do Mar
Em maio deste ano, quando levava a minha neta a ver o mar ...
Mar sonoro, mar sem fundo, mar sem fim.
A tua beleza aumenta quando estamos sós
E tão fundo intimamente a tua voz
Segue o mais secreto bailar do meu sonho.
Que momentos há em que eu suponho
Seres um milagre criado só para mim.
Sophia de Mello Breyner Andresen
16 de novembro: Dia Nacional do Mar (em 2019)
sábado, 14 de novembro de 2020
As Riquíssimas Horas do Duque de Berry
As Riquíssimas Horas do Duque de Berry é um livro de horas ricamente ilustrado com iluminuras. Os Livros de Horas (ou Livro Missal), na Idade Média, continham o calendário das festas e dos santos, assim como orações. Este foi encomendado por João, duque de Berry aos irmãos Limbourg (Herman, Jean e Paul) os maiores miniaturistas da época, que o criaram entre 1412 e 1416. Quando os pintores e o patrocinador morreram em 1416, provavelmente de uma epidemia de praga, o manuscrito ficou incompleto. Foi o pintor Jean Colombe que o finalizou, entre 1485 e 1489 por encomenda de Carlos I, Duque de Saboia. Depois de três séculos esquecido, o livro, que se encontra no Musée Condé, em Chantilly, França, tem sido reconhecido como uma obra prima de iluminuras, do período medieval tardio.
Metade do livro são páginas inteiras de miniaturas, as quais oferecem uma vívida representação da vida senhorial da Europa no século XV. De salientar o riquíssimo calendário com os 12 meses do ano, ilustrados pelas atividades agrícolas de cada estação:
JANEIRO
FEVEREIRO
MARÇO
ABRIL
MAIO
JULHO
SETEMBRO
OUTUBRO
NOVEMBRO
DEZEMBRO
Hoje, tive uma tarde muito entretida a observar os detalhes do calendário e de seguida comparei-os com a Bíblia dos Jerónimos, produzida na última década do século XV em Florença para o futuro rei D. Manuel I de Portugal, também decorada com iluminuras luxuosas e requintadas. Foi legada por aquele monarca em testamento ao Mosteiro dos Jerónimos, onde permaneceu até o século XIX. Hoje em dia está guardada no arquivo nacional da Torre do Tombo, em Lisboa.
Referências:
https://www.wga.hu/html_m/l/limbourg/index.html consultado em 14/11/2020
A Bíblia dos Jerónimos. Estudos de Martim Albuquerque e Arnaldo Pinto Cardoso. Fotografia de Massimo Listri. Bertrand Editora / FMR. 1ª edição Novembro 2004
Herastrau no Outono
Hoje, recebi estas fotografias do parque Herastrau, em Bucareste, onde passeava quase diariamente. Há uma semana, quando regressei a Lisboa ainda não tinha atingido o pico da sua beleza de outono...
quarta-feira, 11 de novembro de 2020
RIP Gonçalo Ribeiro Telles
O arquitecto paisagista Gonçalo Ribeiro Telles morreu esta quarta-feira na sua casa de Lisboa, aos 98 anos. Era provavelmente a figura pública que os portugueses mais associam à luta pela ecologia e pelo ambiente.
Como paisagista, a sua obra mais famosa será o Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian (1968), mas deixou muitas marcas em todo o país. Em 2013, recebeu o prémio considerado o nobel do paisagismo.
https://www.publico.pt/2020/11/11/culturaipsilon/noticia/goncalo-ribeiro-telles-19222020-cultivador-utopias-1938817
domingo, 8 de novembro de 2020
Parabéns e boa sorte Biden/Harris! Congratulations and Good Luck!
Música: The Last of the Mohicans
quarta-feira, 4 de novembro de 2020
La Revedere București ... Ahoj Bratislava
Visita aos jardins do Palácio da Rainha Maria da Roménia em Balchik
Chegou a hora de despedir-me de Bucareste, onde vivi três anos. Em breve parto para Bratislava (Eslováquia), onde devo chegar em janeiro, depois de um longo desvio com uma primeira paragem em Lisboa, amanhã.
Levo comigo estes dois quadros para recordar as belas árvores que encontrei, sobretudo, nos Cárpatos da Roménia e nos passeios pelo parque Herastrau, em Bucareste.
Infelizmente, por causa do covid, não organizámos festa de despedida. Foi através de carta ou telefonema que me despedi das pessoas conhecidas, agradecendo o convívio e os bons momentos, que passámos juntas. A associação que pertenci teve programas, que considerei importantes e participei: no lançamento de um livro de culinária com receitas de diversos países com chancela da Custódia da Coroa Romena, a Princesa Margareta; no Clube de Leitura com encontros mensais para discutir um livro; e em aulas de línguas estrangeiras, onde aprendi um pouco de russo.
Hei-de recordar as bonitas festas dos dias nacionais, que permitem sempre conhecer melhor a cultura do país, que comemora o seu dia especial.
O Dia de Portugal o ano passado foi celebrado com fado e senti-me muito orgulhosa de ver o seu sucesso e ter sido comentado por muitas pessoas, como uma bela celebração. Foi produzido um CD com gravação ao vivo.
Antalya, Turquia 1989
Comecei, em 1989, este percurso de acompanhar o meu marido colocado no estrangeiro, uma decisão que me fez suspender várias vezes a minha carreira de professora. Se há algumas desvantagens, principalmente na reforma, acho que o saldo tem sido muito positivo. Abriu-me as portas para uma cidadania diferente...
Todos os países onde vivi têm algo único, que fazem parte do meu "currículo" pessoal. Foi em Bucareste que soube, pela primeira vez, que ia ser avó dos três últimos netos nascidos em 2018, 2019 e 2020 em Portugal (o primeiro nasceu em 2016, em Edimburgo).
Tive a visita da família com filho, filha, nora e genro e dois netos, em 2018. Fiz um plano demasiado ambicioso para quem viajava com dois bébés numa carrinha alugada, com muitas paragens, mas ficámos a conhecer cidades, localidades interessantes e paisagens magníficas deste grande país. Com a minha irmã ainda fomos mais longe e o meu marido e eu aproveitámos muitos fins de semana prolongados para conhecer melhor a Roménia. O último foi ao Delta do Danúbio.
A visita do Papa Francisco à Roménia foi um acontecimento histórico, único e gostei muito de participar em algumas celebraçóes.
Também o ano passado assisti à parada do Dia da Roménia ao lado do meu marido sem ter sido essa a minha intenção. No ano anterior tinha ficado na rua a fotografar, mas o ano passado, encaminharam-nos, talvez porque não havia já espaço nas diferentes tribunas, para o lugar dos VIPS romenos e, inesperadamente, o Presidente da Roménia, quando chegou, ficou à nossa frente. Na semana seguinte, os media publicaram uma foto com uma montagem a referir na brincadeira, que parecia uma moda de chapéus.
Dos muitos convites para almoçar ou jantar, pela primeira vez fui convidada por uma figura da realeza para um almoço, no Palácio Elisabeta onde a Guardiã da Coroa e o marido vivem. Esta figura é semelhante ao nosso D. Duarte Pio- se o país fosse uma monarquia seria a monarca, com exceção que o pai dela foi mesmo Rei, expulso do trono pelos comunistas num país ainda sob ameaça das tropas soviéticas. Recordo igualmente um convite de um simpático ex Ministro dos Negócios Estrangeiros para uma receção no Dia da Mulher destinada apenas a senhoras estrangeiras a viver em Bucareste, tendo oferecido uma ramo de flores a cada uma. Tratou-se de convite único, nestas minhas andanças.
De todos os meus posts enquanto vivi na Roménia, aquele que me deu mais prazer em fazer e também bastante trabalho foi sem dúvida sobre o escultor Constantin Brâncuși. Viajei na Roménia, para conhecer os locais onde nasceu e estudou, estive em Bruxelas na exposição da Europalia sobre ele e, depois em Paris, fui ao seu estúdio. Decidi escrever em inglês também, para partilhar a minha experiência, visto que não há muita literatura sobre este escultor. Também escrevi sobre outro nome inolvidável da cultura romena: Constantin Brâncoveanu, mas a entrada que, ultimamente, tem tido mais visualizadores é sobre o Museu Storck, em Bucareste.
Espero brevemente voltar às nossas vidas como eram antes de março deste ano, com o anúncio mundial, que a epidemia, se tornara uma pandemia, com os efeitos dramáticos, que todos conhecemos.
Gosto de viajar e aproveitar os fins de semana para sair, mas ultimamente com os casos de covid a subir tenho levado uma vida bastante monótona, todo o dia em casa. Antes, felizmente, tive a oportunidade de visitar as principais regiões da Roménia, onde encontrei sempre gente simpática, conheci castelos, igrejas, museus e gozei as belas paisagens romenas, como aqui fui relatando:..Todavia e desfrutando desta minha vida algo errante, nunca fiquei fascinada, porque o que de facto me interessa, para além da minha família ...
"Quero é viver"
Até quando eu não sei
Que me importa o que serei?
Quero é viver
Amanhã, espero sempre um amanhã
E acredito que será
Mais um prazer
E a vida é sempre uma curiosidade
Que me desperta com a idade
Interessa-me o que está pra vir
A vida em mim é sempre uma certeza
Que nasce da minha riqueza
Do meu prazer em descobrir
Encontrar, renovar, vou fugir ou repetir
António Variações
Adeus Bucareste...Olá Bratislava
terça-feira, 3 de novembro de 2020
Os Presidentes
Hoje é dia de eleições nos EUA, para votar em quem será o próximo Presidente da República (46º). Ocorrem de 4 em 4 anos e sempre na terça-feira, depois da primeira 2ª-feira do mês de novembro. Não concordo com o método de eleição, que não é direto, ou seja não é o candidato que tem mais votos, que ganha (por exemplo: Hilary Clinton teve mais 2,87 milhões de votos do que Trump), mas o que obtém mais votos do Colégio Eleitoral.
A distribuição estadual dos 538 votos do Colégio Eleitoral baseados na população dos 50 estados e do Distrito de Columbia. São necessários 270 para ganhar
Quando vivi nos EUA seguia muito de perto a política local e li muitas biografias de presidentes americanos. Ainda há pouco tempo, o meu marido encomendou a biografia do Presidente Ulysses S. Grant (1822-1885), que gostou muito e leu-me algumas passagens...tenho de ler também.
Quando cheguei aos EUA, em 1999, era presidente Bill Clinton e, em 2005, quando parti definitivamente, George W. Bush tinha acabado de ganhar o segundo mandato. Foi um presidente muito criticado na Europa. Não tinha facilidade de expressão como o seu antecessor. No entanto, se o compararmos com o atual, podemos afirmar que até parecia intelectual... Apesar de ser republicano, declarou não ir votar Trump hoje, ficando assim a ideia de transferir o seu apoio para a candidatura democrata, como fizeram outros.
Quando cheguei a Portugal, em 2008 e regressei à escola, onde era professora, falei um pouco de alguns presidentes americanos nas aulas, pois penso que a cultura não pode estar dissociada da aprendizagem de uma língua. Até elaborei um quiz, (o meu gosto por quizzes já vem de longe, quando os meus filhos frequentavam a primária), que os alunos responderam com muito entusiasmo, o qual reproduzo:
a) George Washington b) Abraham Lincoln
c) the candidates d) Harry Truman e) elephant
f) President of the United States g) Richard Nixon h) JFK i) donkey
j) Woodrow Wilson k) Bill Clinton l) 1600 Pennsylvania Avenue
m) F.D. Roosevelt n) Oval
Office o) Ronald Reagan p) Teddy Bear
1) The Harrison Ford action movie Air Force One (1997) demonstrates the complex internal design of the famous American airplane that transports the _f)_________________.
2) If you happen to take a trip to Washington DC, don’t forget to drive by __(l)___________, where the White House is situated.
3) She is Secretary of State of the Obama administration. She is married to the 42nd President,__k)__________.
4) This President was a professional actor many years before taking office. It was during his presidency that the Cold War ended. Who is he? __o)___________ .
5) Did you know that the democratic party is historically represented with a ___i)________ and the republican party with an 6)____e)________
7) _____h)_____ Airport of New York was named after a President that was assassinated in Texas in 1963.
8) Barack Obama and John McCain were ____c)______ for the 2008 American presidency.9) The romantic movie, The American President, that stars Michael Douglas and Annette Bening has several scenes in the __n)__________, which is the symbolic room of where the President works daily.
10) Theodore Roosevelt was keen on hunting. One day in Mississippi, he only found a small bear, which he refused to shoot. After that, he became associated with the stuffed animal called ___p)__________.
11) Who was the first President of the United States? __a)______________.
12) Who was the first and only American President, who was elected three times? Here’s a hint- he was the only President who needed a wheel chair. _m)____________.
13) ________d)____ was FDR’s Vice-President and was responsible for the bombing of Hiroshima and Nagasaki with an atomic bomb at the end of World War II.
14) The President in office during the First World War that also created the League of Nations was _______j)______.
15) This President is one of the most famous not only for his achievements, but also because he was extremely tall, thin and, well, ugly. Who is he? _____b)_______ (1861-1865).
16) The Watergate scandal led to the resignation of ___g)____________.
Sobre o mesmo assunto, um QUIZ dos presidentes americanos da TIME.
Quando o presidente Obama foi eleito, recebi um email, com o meu nome, pois estava inscrita na campanha para saber mais informações: How this happened, o qual reproduzi de imediato num post do meu blog.
Em 2016, estava nos Barbados quando Donald Trump foi eleito. Nem queria acreditar...
Nos EUA, a figura da mulher do Presidente é muito importante e como escrevi no meu blogue, todas foram a escolas ler para crianças, mas a atual não tem jeito nenhum.
Hoje, já estou pronta para seguir o resultado das eleições. Espero não apanhar nenhuma deceção...
A Lista de Presidentes (americanos e portugueses) desde que nasci:
Dwight D. Eisenhower: 1953-1961John F. Kennedy : 1961-1963
Lyndon B. Johnson : 1963-1969
Richard M. Nixon : 1969-1974
Gerald Ford : 1974-1977
Jimmy Carter : 1977-1981
Ronald Reagan : 1981-1989
George Bush : 1989-1993
Bill Clinton : 1993-2001
George W. Bush : 2001- 2009
Barack Obama: 2009-2017
Donald Trump: 2017-2021
Joe Biden: 2021-
Craveiro Lopes: 1952-1958
Américo Tomás: 1958-1974
António de Spínola: 1974
Costa Gomes: 1974-1976
Ramalho Eanes: 1976-1986
Mário Soares: 1986-1996
Jorge Sampaio: 1996-2006
Cavaco Silva: 2006-2016
Marcelo Rebelo Sousa: 2016-
O nosso Presidente Visita o Presidente americanosegunda-feira, 2 de novembro de 2020
A minisérie Queen’s Gambit da Netflix
Quando era adolescente, havia um só canal de TV (a preto e branco) e conformávamo-nos...hoje em dia, além das centenas de canais no cabo, há a Netflix, Amazon e outras ofertas, que permitem escolher o filme ou série à hora mais conveniente...
Nunca pensei que uma série sobre xadrez fosse entusiasmar-me tanto, porque não sei jogar. No entanto, os sete episódios da minisérie Quenn's Gambit são empolgantes. Assistimos à aprendizagem da heroína num orfanato dos anos 50, nos EUA por um contínuo da mesma instituição e o seu desenvolvimento no meio dos campeonatos e de mestres. Pensei estar baseada em factos reais, mas trata-se de pura fição a partir de um romance homónimo de Walter Tevis de 1983 (A Cor do Dinheiro é do mesmo autor e teve também adaptação cinematográfica dirigida por Martin Scorsese com interpretações de Paul Newman- ganhou um oscar com esse papel - e Tom Cruise) A atriz é formidável na Queen's Gambit. Não conhecia a Anya Taylor-Joy. Recomendo.
Estou à espera da estreia da 4ª temporada de The Crown em Novembro...